Mit kaptak, és mit kapnak a salgótarjáni sportegyesületek a dolgozó nép államától.

A Békekölcsön jegyzése jeleníti meg az új uszodák és az ötéves terv második évében felépítésre kerülő új gyártelepek, üdülők, bölcsődék mellett, az újabb sporttelepek felépítését is. Nem véletlen, hogy a Békekölcsön jegyzésére éppen a tanácsválasztás előtt került sor. A tanácsválasztás éles fegyver a békéért folyó harcban. A Békekölcsön is hatalmas népszavazás, és egyben választás is. Azt jelenti, hogy a magyar nép a békét választja. Salgótarjánban a sportegyesületek fennállásuk óta nem kaptak annyi támogatást, mint az elmúlt 12 hónap folyamán. A Salgótarjáni Vasas 200000 Ft-ot kapott a sporttelep füvesítésére, korszerű öltözők építésére s a futópálya kiépítésére. Ezek a munkálatok már folyamatban vannak. Az öltözők elkészültek, a pálya játszóterére már autók hordják az erdei humuszt, és a jövő hónapban elvetik a fűmagot is a szorgos munkáskezek. S mit hoz a jövő év, az 1951.-es? A Salgótarjáni Vasas pályáját tovább korszerűsítik, és a futópályát átépítik. Salgótarján dolgozói jól tudják, hogy sokszorosan visszakapják azt az összeget, amit eddig jegyeztek, s jól tudják, hogy Békekölcsönjegyzésükkel, tovább erősítik a békéért folyó harcot.